đại chiến

Friendly

Le mot vietnamien "đại chiến" se traduit littéralement par "grande guerre". Voici une explication détaillée pour vous aider à mieux comprendre ce terme.

Définition

"Đại chiến" se réfère à un conflit militaire de grande envergure, souvent impliquant plusieurs nations ou groupes. Ce terme est souvent utilisé pour désigner des guerres majeures, par exemple, la Première ou la Seconde Guerre mondiale.

Utilisation

Contextes d'utilisation : - Dans des discussions historiques, vous pourriez parler de "đại chiến" pour décrire des événements marquants de l'histoire. - Dans la culture populaire, ce terme peut également apparaître dans des films, des livres ou des jeux vidéo traitant de conflits militaires.

Exemple

• "Chiến tranh thế giới thứ hai là một đại chiến." (La Seconde Guerre mondiale est une grande guerre.)

Usage avancé

• Dans un contexte littéraire ou formel, "đại chiến" peut être utilisé pour évoquer des thèmes de lutte, de sacrifice ou de la condition humaine en temps de guerre.
• Parfois, le terme peut être utilisé métaphoriquement pour décrire des compétitions intenses dans d'autres domaines, comme le sport ou les affaires.

Variantes du mot

• "Chiến tranh" : signifie "guerre" de manière générale.
• "Đại" : signifie "grand" ou "majeur", et peut être utilisé dans d'autres contextes pour désigner des choses importantes ou de grande taille.

Différents sens

Bien que "đại chiến" soit principalement utilisé pour désigner des guerres, dans un sens plus figuré, il peut également faire référence à des luttes ou des conflits majeurs dans d'autres domaines, comme une "đại chiến" dans le domaine des affaires peut signifier une concurrence intense entre grandes entreprises.

Synonymes

• "Chiến tranh lớn" : qui signifie également "grande guerre".
• "Cuộc chiến" : qui peut désigner une "bataille" ou un "conflit", mais est moins spécifique que "đại chiến".

Conclusion

"Đại chiến" est un terme puissant qui évoque des images de conflits importants et de luttes historiques.

Academic

1. grande guerre